Foto Immagine Lab..jpg

Daniela Allocca

ricercatrice, referente locale del LdC per Università degli Studi di Napoli "L'Orientale"

Daniela Allocca PhD, Attualmente assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati, Università degli Studi di Napoli “L’Orientale” per il progetto di ricerca dal titolo “Narrazione e Memoria. Nuove forme di percezione e rappresentazione del passato nella letteratura contemporanea di lingua tedesca”  ha insegnato Lingua, Traduzione e Letteratura tedesca presso diverse università italiane Università di Napoli “L’Orientale”, Università degli studi di Pescara, Tuscia e Cassino.  Nel 2016 pubblica  BerlinoGrafie. Letteratura nomade e spazi urbani che ha come nucleo il lavoro della tesi di dottorato discussa nel 2010, ricerca dedicata al rapporto tra scrittura e spazi urbani. Dal 2009 porta avanti un progetto di ricerca artistica che si fonda sulla pratica del cammino Progetto Fiori e fonda e fa parte di Wandering Translators/Il traduttore errante, progetto sulla traduzione collettiva. Focus della sua ricerca sono: Spatial Turn, Translation Studies, Ecocritic. Al momento lavora anche come curatrice e scrittrice freelance.